IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Vladimír Brabec - Sam Wanamaker (Geremio), Jana Šulcová - Lea Padovani (Annuziata), Jaroslava Obermaierová - Kathleen Ryan (Kathleen), Ota Sklenčka, Petr Oliva, Karel Houska, Jiří Bruder, Jan Kotva, Jiří Prager a další.
Překlad a dialogy: Zuzana Bezděková
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Střih: Marta Strangmüllerová
Hudební spolupráce: Rostislav Valčík
Asistent režie: Zdeněk Štěpán
Vedoucí výrobního štábu: Marie Poštolková
Režie českého znění: Zdeněk Coufal
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1979